quinta-feira, 16 de junho de 2011

“Iguais mas diferentes”

Na Língua Portuguesa existem várias palavras que, embora tenham grafias diferentes, possuem significados idênticos. Eis alguns exemplos: abdome/abdômen, aluguel/aluguer, arrebentar/rebentar, aspecto/aspeto, assoalho/soalho, cãibra/câimbra, coisa/cousa, covarde/cobarde, cuspe/cuspo, derrubar/derribar, diferençar/diferenciar, dois/dous, entoação/entonação, flauta/frauta, flecha/frecha, floco/froco, germe/gérmen, imundícia/imundície, labareda/lavareda, louça/loiça, loura/loira, maquilagem/maquiagem, passarinho/passarim, ranger/rangir, rastro/rasto, soprar/assoprar, taberna/taverna, voar/avoar, voleibol/volibol etc.

---
É isso!

3 comentários:

  1. Formas gráficas variantes - São denominadas de formas gráficas variantes as palavras que apresentam mais do que uma grafia correta, sem que haja alteração no sentido.

    Apesar de haver sempre uma forma preferencial, mais socialmente aceita e mais usada pelos falantes, todas as formas são corretas e podem ser usadas sem hesitação.

    ResponderExcluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. amídala e amígdala; assobiar e assoviar; assoprar e soprar; azálea e azaleia; bêbado e bêbedo; bilião e bilhão; câmera e câmara; cãimbra e cãibra; caminhão e camião; carroceria e carroçaria; catorze e quatorze; chimpanzé e chipanzé; cociente e quociente; cotidiano e quotidiano; contacto e contato; cota e quota; cotizar e quotizar; cota-parte e quota-parte; desbulhar e debulhar; desgelar e degelar; demostrar e demonstrar; dilapidar e delapidar; dezasseis e dezesseis; dezassete e dezessete; dezanove e dezenove; diabetes e diabete; doirado e dourado; embaralhar e baralhar; infarto, enfarte, enfarto e infarte; entretimento e entretenimento; este e leste; estalar e estralar; gerigonça e geringonça; hidroavião e hidravião; hidroelétrico e hidrelétrico; homília e homilia; intricado e intrincado; maribondo e marimbondo; mobilar, mobilhar e mobiliar; nebrina e neblina; neném e nenê; nongentésimo e noningentésimo; projétil e projetil; porcentagem e percentagem; registro e registo; relampejar, relampear, relampaguear, relampar, relampadear, relampadejar, relampadar, relampaguejar e relamprar; redemoinho, remoinho, rodamoinho, rodomoinho, redomoinho e remoinhada; selvajaria e selvageria; sobresselente e sobressalente; súbdito e súdito; septuagésimo e setuagésimo; septingentésimo e setingentésimo; septuagenário e setuagenário; séptuplo e sétuplo; septuplicar e setuplicar; seiscentésimo e sexcentésimo; surripiar e surrupiar; seríssimo e seriíssimo; terramoto e terramoto; tataraneto e tetraneto; tataravô e tetravô; trecentésimo e tricentésimo; tríada e tríade; TV a cabo e TV por cabo; xérox e xerox

    ResponderExcluir

Caso tenha alguma pergunta relacionada à Gramática, faça uso desse espaço...