De encontro significa em oposição a, contrariamente a, ou seja, indica choque, colisão, oposição. Exemplos: O avião veio de encontro às torres gêmeas (o avião colidiu-se com as torres gêmeas). / A decisão do presidente veio de encontro aos anseios do povo (a decisão do presidente contrariou os desejos do povo). Se eu digo, por exemplo, que “a decisão veio de encontro à minha necessidade”, estou na verdade afirmando que ela (a decisão) veio contrariamente ao que eu esperava, isto é, colidiu-se ou opôs-se aos meus anseios. Agora, se a minha intenção é dizer que “a decisão trouxe benefícios”, neste caso deverei usar a expressão ao encontro, que significa a favor de, de acordo com, ou seja, designa uma situação favorável. Exemplos: A decisão veio ao encontro da minha necessidade (a decisão satisfez a minha necessidade). / A decisão do presidente veio ao encontro dos anseios do povo (a decisão do presidente favoreceu o povo).
---
É isso!
Mostrando postagens com marcador Não confunda DE ENCONTRO com AO ENCONTRO. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Não confunda DE ENCONTRO com AO ENCONTRO. Mostrar todas as postagens
terça-feira, 14 de junho de 2011
Não confunda DE ENCONTRO com AO ENCONTRO
Assinar:
Postagens (Atom)