Em que condição os prefixos ANTE E ANTI são separados por hífen?

Tanto o prefixo latino ante (anterioridade no espaço ou no tempo) quanto o prefixo grego anti (ação contrária ou oposição), ligam-se por hífen apenas às palavras iniciadas por h, r e s. Exemplos: ante-histórico, ante-rosto, ante-sala; anti-higiênico, anti-religioso, anti-semita. Nos demais casos, emprega-se tais prefixos numa tacada só. Exemplos: antediluviano, anteconjugal, antenupcial, antepenúltimo; antibrasileiro, anticristão, antidivorcista.

---
É isso!

Em que situação o prefixo AUTO é ligado por hífen?

O prefixo auto (do grego: próprio, de si próprio, para si mesmo) liga-se por hífen apenas às palavras iniciadas por vogal, h, r, e s. Por exemplo: auto-ajuda, auto-exaltação, auto-estima, auto-retrato, auto-suficiente, auto-sacrifício etc. Nos demais casos escreve-se numa tacada só. Por exemplo: autocondenação, autojustificação, autonegação etc.

---
É isso!

HÍFEN: o amigo inseparável de ALÉM e de AQUÉM

Tanto além (do lado de lá) como aquém (do lado de cá) estão sempre acompanhados do hífen. Exemplos: além-túmulo, além-mar, além-fronteiras, além-mundo; aquém-fronteiras, aquém-mar, aquém-Atlântico etc.

---
É isso!