quarta-feira, 15 de junho de 2011

NO ENTANTO ou NO ENTRETANTO?

Não existe “no entretanto”. O que há é apenas entretanto (sem o no), que equivale a no entanto. Exemplos: Leu a Bíblia toda, entretanto não entendeu nada. / Leu toda a Bíblia, no entanto não entendeu nada. Exemplos da Bíblia: “E, entretanto que o dia vinha Paulo exortava a todos a que comessem alguma coisa” (At. 27:33a). /No entanto a morte reinou desde Adão até Moisés” (Rm. 5:14a).
---
É isso!

3 comentários:

  1. Muitos concursos e vestibulares misturam no entanto com entretanto, criando uma locução conjuntiva inexistente na língua pátria, no entretanto.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. No entretanto só se usa para indicar um intervalo de tempo, quando equivale a nesse ínterim, nesse meio-tempo, nesse entretanto, enquanto isso e entrementes.

      Excluir
  2. No entanto - oposição
    Tanto - grande quantidade

    ResponderExcluir

Caso tenha alguma pergunta relacionada à Gramática, faça uso desse espaço...