quinta-feira, 16 de junho de 2011

Não confunda TODO O DIA com TODO DIA

A palavra todo seguido de artigo (todo o/a, os/as) indica totalidade. Exemplos: Todo o homem é pó (o homem em geral). / Leu toda o livro (o livro completo). / Ele se alegrou todo o dia (o dia inteiro). Exemplos da Bíblia: “Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura devorar-me; oprime-me, pelejando todo o dia (Sl. 56:1). / “E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e toda a tua alma, e de todo o teu pensamento” (Mt. 22:37). / “Orando em todo o tempo com toda a oração e súplica no Espírito, e vigiando nisto com toda a perseverança e súplica por todos os santos” (Ef. 6:18). Agora, sem o artigo (todo) expressa a idéia de qualquer, cada, seja qual for. Exemplos: Ele freqüenta toda religião (qualquer religião). / Todo homem é vaidade (seja qual for o homem). / Ele briga todo dia (cada dia, diariamente). Exemplos da Bíblia: “Na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade. Na verdade, todo homem anda numa vã aparência” (Sl. 39:5b, 6a). / Todo joelho se dobrará a mim, E toda a língua confessará a Deus” (Rm. 14:11b). / “Em todo trabalho há proveito, mas ficar só em palavras leva à pobreza” (Pv. 14:23).

---
É isso!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Caso tenha alguma pergunta relacionada à Gramática, faça uso desse espaço...