quarta-feira, 15 de junho de 2011

Não confunda INFLIGIR com INFRINGIR

Infligir quer dizer aplicar (pena, castigo, repreensão). Exemplos: O comandante infligiu duras penas ao soldado desobediente. / O juiz infligiu severo castigo ao réu.
Infringir significa transgredir, violar, desrespeitar, quebrantar (leis, ordens, tratados). Exemplos: Eles infringiram as regras estabelecidas. / O bom cidadão não infringe as leis.

---
É isso!

Um comentário:

  1. Infringir - transgredir, desrespeitar, violar
    Infligir - impor, imputar, aplicar

    Se infringe é infrator, e se inflige é infligidor

    Inflingir não existe, é um erro de pronúncia.

    ResponderExcluir

Caso tenha alguma pergunta relacionada à Gramática, faça uso desse espaço...