Diz-se corretamente: Somos cinco (e não: "Somos em cinco"). Igualmente: Éramos cinco (e não: "Éramos em cinco"). Exemplos da Bíblia: “Somos doze irmãos, filhos de nosso pai” (Gn. 42:32). / “E os homens de Judá eram quinhentos mil homens” (2 Sm. 24:9). --- É isso!
O uso da preposição em após numeral cardinal com o verbo ser e estar é um italianismo, ou seja, construção italiana.
ResponderExcluirA obra literária e audiovisual é Éramos Seis e não Éramos em Seis.