quinta-feira, 16 de junho de 2011

O uso correto do verbo IMPLICAR

Tal verbo pode ser usado das seguintes formas:
Com o sentido de acarretar, provocar, trazer como conseqüência, o verbo implicar dispensa preposição. Exemplo: A desobediência às leis implicará sérias conseqüências;
Com o sentido de antipatizar, contender, promover rixas, usa-se com a preposição com. Exemplos: Ele vive implicando com os outros. / Os palmeirenses costumam implicar com os corintianos;
Com o sentido de comprometer-se, enredar-se, envolver-se em situações embaraçosas, emprega-se com pronome reflexivo acompanhado da preposição em. Por exemplo: Implicar-se em tramas diabólicas.

---
É isso!

3 comentários:

  1. Tradição gramatical:

    Implicar - no sentido de acarretar é transitivo direto: implicar sacrifícios

    Alguns gramáticos admitem a transitividade indireta nesta acepção: implicar em sacrifícios

    Implicar-se em (implicar alguém em alguma coisa) - transitivo direto e indireto, envolver-se em complicação ou embaraço: implicar-se em tráfico de influência

    Implicar com - transitivo indireto, ter implicância, nutrir antipatia: implicar com o tio, implicar com o avô, implicar com o pai

    ResponderExcluir
  2. Por influência de quatro verbos de significação semelhante, mas de regência indireta (resultar em, redundar em, reverter em, importar em), Celso Pedro Luft, em seu Dicionário Prático de Regência Verbal, admite a regência implicar em, no sentido de produzir como consequência ou pressupor, como brasileirismo já consagrado e admitido pela gramática normativa.

    ResponderExcluir
  3. Recessão implica desemprego. (implicar = acarretar)
    O neto implicava com o avô. (implicar = ter implicância)
    Ele se implicou em crimes hediondos. (implicar = envolver-se)

    ResponderExcluir

Caso tenha alguma pergunta relacionada à Gramática, faça uso desse espaço...