Na voz ativa (quando o sujeito é o agente) pode-se usar ambas as formas. Exemplos: O pastor havia expulso o demônio. Ou: O pastor havia expulsado o demônio. Agora, na voz passiva (quando o sujeito é o paciente) emprega-se apenas a forma expulso. Exemplos: O demônio foi expulso pelo pastor. / O missionário foi expulso da aldeia. Exemplo da Bíblia: “Agora é o juízo deste mundo: agora será expulso o príncipe deste mundo” (Jo. 12:31).
---
É isso!
quarta-feira, 15 de junho de 2011
O demônio foi EXPULSO ou o demônio foi EXPULSADO?
Assinar:
Postar comentários (Atom)
As formas regulares estão caindo em desuso. Hoje em dia, usam-se os particípios irregulares com qualquer auxiliar, expulso em vez de expulsado.
ResponderExcluir