quinta-feira, 16 de junho de 2011

Não confunda LAÇO com LASSO?

Lasso (com ss) é um adjetivo, e quer dizer fatigado, cansado, frouxo, dissoluto, relaxado. E, laço (com ç) é um substantivo, que significa nó que se desata com facilidade, união, vínculo. Na Bíblia a palavra laço aparece sempre com o sentido de cilada, armadilha, logro astucioso etc. Exemplos da Bíblia: “Porque ele te livrará do laço do passarinheiro, e da peste perniciosa”. / “E serviram os seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço(Sl. 91: 3;106:36). / “O temor do Senhor é uma fonte de vida, para preservar dos laços da morte” (Pv. 14:27). / “E Davi diz: Torne-se-lhes a sua mesa em laço, e em armadilha, e em tropeço, por sua retribuição” (Rm. 11:9).

---
É isso!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Caso tenha alguma pergunta relacionada à Gramática, faça uso desse espaço...