quarta-feira, 15 de junho de 2011

Não confunda DEFERIR com DIFERIR

Deferir significa atender, conferir, outorgar, dar deferimento. Exemplos: O tribunal deferiu o requerimento. / O pedido não foi deferido no tempo previsto.
Diferir quer dizer adiar, retardar, demorar, estabelecer diferença entre, divergir, discordar. Exemplos: Por dificuldades financeiras, ele resolveu diferir o seu ambicioso projeto. / Em relação ao que diz a Bíblia, as opiniões diferem.

---
É isso!

2 comentários:

  1. Deferir - autorizar, consentir
    Diferir - distinguir-se, divergir

    ResponderExcluir
  2. Deferir favoravelmente é um pleonasmo vicioso, pois deferimento já significa concessão, atendimento ou despacho favorável. Se for desfavorável, será indeferido.

    ResponderExcluir

Caso tenha alguma pergunta relacionada à Gramática, faça uso desse espaço...